Installation (Installation)

Primero estaba el mar ( First Was the Sea , 2012) is a system of equivalences between syllables and silhouettes of waveforms cast in cement. Each waveform represents a syllable of the sentence “Primero estaba el mar.” This sentence is the first verse of the Kogui poem of creation. For the Koguis, an indigenous community from the Sierra Nevada de Santa Marta on the Colombian Caribbean coast, water was the absolute presence before the creation of the universe.

Installation (Installation)

Defined as entropy, the second law of thermodynamics proposes that energy is more easily dispersed than it is concentrated. One basic illustration of entropy is to imagine white and black sand: once mixed together, it is highly unlikely that the contrasting grains of sand can be separated and restored to their original distinct color groups. Arturo’s Trópico Entrópico ( Entropic Tropics , 2012) considers the colonization of the American continent as a similarly irreversible process of cultural entropy.

Film & Video (Film & Video)

I Am Cuba— “Soy Cuba” in Spanish; “Ya Kuba” in Russian—is a Soviet/Cuban film produced in 1964 by director Mikhail Kalatozov at Mosfilm. The movie was not well received by the Russian or Cuban public and was almost completely forgotten until its rediscovery thirty years later by American filmmakers. The movie’s acrobatic tracking shots and idiosyncratic mise-en-scène prompted Hollywood directors like Martin Scorsese to campaign to restore the movie in the early 1990s.

Photography (Photography)

Dialect by Felipe Romero Beltrán is a photographic series that follows a group of immigrants who have recently crossed the strait (the maritime border between Morocco and Spain) to avoid border controls. The young immigrants settle in Seville while their legal situation is either resolved or refused. Reflecting on his own status as a migrant, Beltra?n’s series of photographs documenting Morrocan immigrants is a tribute to their trajectories; a trace of their existences.